中國蘇州2016年7月21日電 /美通社/ -- 7月20日晚，2016 iSING! Suzhou 國際青年歌唱家藝術節在蘇州文化藝術中心大劇院舉行了開幕式音樂會。演出中，42位來自中國、俄羅斯、美國、意大利、奧地利等20個國家和地區的優秀青年歌唱家同臺獻藝，從中國歌劇《駱駝祥子》到西方經典歌劇《費加羅婚禮》，青年歌唱家們將讓蘇州觀眾盡情享受聲樂的魅力，感受中外文化碰撞交流。

iSING! Suzhou 2016 國際青年歌唱家藝術節

開幕式音樂會以耳熟能詳的一首《年輕的朋友來相會》開場，不同國家和地區的青年歌唱家們濟濟一堂，用歌聲傳遞著友誼。整場演出以歌劇選段為主，兼顧東西方之經典。作為 iSING! 國際青年歌唱家藝術節的藝術總監，旅美歌劇表演藝術家、著名男低音歌唱家田浩江表示，iSING! 這一品牌在歷經了六年成長，此次在蘇也已是第三屆。而從明年開始，藝術節計劃將進行原創青年歌劇的創作和演出，目的就是創造性的把西方經典歌劇和中國原創歌劇結合起來，用新的“青年歌劇”方式，由中國和各國的優秀 iSING 歌手共同演出，讓西方的歌劇藝術，在中國這片土壤中走出一條最具特色、最有活力、最易傳播的發展之路。

本屆藝術節的閉幕式音樂會將于8月7日舉辦。相較于開幕演出，經過一個月特訓的學員們無論在演唱技巧還是舞臺表現上都將有明顯提升。演出中，青年歌唱家們將與江蘇交響樂團的百位演奏家攜手為蘇州市民呈現一出氣勢恢宏的聲樂大戲，膾炙人口的中文老歌和西方歌劇經典將帶給觀眾更為純粹的欣賞體驗。

iSING! 國際青年歌唱家藝術節是中國第一個國際性的聲樂藝術節，由美國亞裔表演藝術中心（APAC）策劃，旨在為中國和世界舞臺，培養一批具有東西方文化視野和全面藝術修養的青年歌唱家。2014年，美國亞裔表演藝術中心與蘇州文化博覽中心友好合作，首度將 iSING! 引入蘇城，成功打造出一年一度的“iSING! Suzhou 國際青年歌唱家藝術節”品牌。在成功舉辦了兩屆基礎上，2016 iSING! Suzhou于7月7日至8月7日在蘇州舉行。除了專業的課內訓練與舞臺演出外，以音樂與文學、歌劇與昆曲、高雅與通俗為主題的一系列活動也將陸續展開。值得一提的是，本屆藝術節還首次融入了“一帶一路”的合作發展理念，有多位青年歌唱家來自古老的絲綢之路沿線國家，通過藝術節的舉辦，將進一步增進“一帶一路”國家和世界各國人民間的友誼與共鳴。在8月7日的閉幕演出后，藝術節還將受邀參加文化部主辦的“中國國際青年藝術周”開幕演出，屆時將在更高層次平臺上，更廣泛地參與國際文化交流、更充分地展現藝術節風采。