紐約2017年12月11日電 /美通社/ -- 帝國房地產信托公司 (Empire State Realty Trust, Inc.) (NYSE: ESRT) 宣布，帝國大廈 (Empire State Building) 舉辦了一場與《This is Me》同步進行的音樂燈光秀，這首來自即將上映的電影《馬戲之王》 (The Greatest Showman) 的插曲由獲得奧斯卡獎 (Academy Award) 和托尼獎 (Tony Award) 的創作型二人組本吉-帕塞克 (Benj Pasek) 與賈斯汀-保羅 (Justin Paul)（代表作有《愛樂之城》(La La Land) 和《致埃文漢森》(Dear Evan Hansen)）創作。在一場可以飽覽令人驚嘆的帝國大廈夜景的私人招待活動中，由著名燈光設計師馬克-布里克曼 (Marc Brickman) 設計的全新燈光秀于美國東部標準時間2017年12月9日（星期六）晚上8:30在這一壯觀的背景下亮起。在《馬戲之王》影片中飾演“The Bearded Lady”、擔任主唱的女演員琪雅拉-賽特爾 (Keala Settle) 現場演唱《This is Me》，同時照亮紐約市夜空的世界著名建筑帝國大廈的燈光秀以她為中心。
這場音樂燈光秀在帝國大廈的 Facebook 網頁和社交媒體平臺上進行現場直播。活動結束后，整個音樂燈光秀的視頻被立即上傳到帝國大廈的 YouTube 頻道（網址：www.youtube.com/esbnyc ）上。
帝國房地產信托公司董事長兼首席執行官安東尼-馬爾金 (Anthony E. Malkin) 表示：“《馬戲之王》講述了關于創新和獨創性的經典紐約故事，這和帝國大廈的精神同出一轍。著名歌唱家琪雅拉演唱的《This is Me》是慶祝電影《馬戲之王》上映和贊揚標志性建筑帝國大廈非凡品質的完美頌歌。”
《馬戲之王》是一部大膽的原創音樂劇，旨在歡慶馬戲表演事業的誕生和展現當夢想成真時人們所感受到的震驚。受懷有雄心抱負和夢想的巴納姆 (P.T. Barnum) 的靈感啟發，《馬戲之王》講述了一位從無名小卒變成創造令人驚嘆并轟動世界的表演的“玩夢大師”的故事。《馬戲之王》由電影制作界新起之秀邁克爾-格雷西 (Michael Gracey) 執導，由帕塞克和保羅作曲，并由獲得過奧斯卡獎提名的休-杰克曼 (Hugh Jackman) 主演。與休-杰克曼一同參演這部影片的還有獲得奧斯卡獎提名的米歇爾-威廉姆斯 (Michelle Williams)、贊達亞 (Zendaya)、扎克-埃夫隆 (Zac Efron) 以及麗貝卡-弗格森 (Rebecca Ferguson)。《馬戲之王》將于2017年12月20日在全美影院上映。
帝國大廈簡介
帝國房地產信托公司所擁有的帝國大廈位于曼哈頓中心地帶，樓高1454英尺（從塔基到天線），被譽為“全球較著名的辦公大廈”。憑借對能效、基礎設施、公共場所及便利設施的新投資，帝國大廈吸引了來自全球不同行業的一流承租人。該摩天大樓強大的廣播技術為紐約大都會市場中所有主要的電視和調頻 (FM) 廣播電臺提供支持。在美國建筑師協會 (American Institute of Architects) 進行的一項民意調查中，帝國大廈被評為美國民眾最喜愛的建筑。帝國大廈觀景臺 (Empire State Building Observatory) 是全球較受歡迎的景點之一，也是該地區首屈一指的旅游目的地。垂詢帝國大廈詳情，請訪問：www.empirestatebuilding.com、www.facebook.com/empirestatebuilding、@EmpireStateBldg、www.instagram.com/empirestatebldg、http://weibo.com/empirestatebuilding、www.youtube.com/esbnyc 或 www.pinterest.com/empirestatebldg/。
帝國房地產信托公司簡介
帝國房地產信托公司 (NYSE: ESRT) 是一家領先的房地產投資信托公司 (REIT)，擁有、管理、經營、收購并改造曼哈頓和紐約大都會區的辦公樓及零售物業，其中包括全球較著名的辦公樓帝國大廈。該公司總部位于紐約州紐約市，截至2017年9月30日擁有1010萬平方英尺的可出租辦公及零售物業組合，包括：14座940萬平方英尺的可出租辦公樓，其中9座位于曼哈頓、3座位于康涅狄格州費爾菲爾德縣，另2座位于紐約州威斯特徹斯特縣；以及約700,000平方英尺的可出租零售物業。
