加州伯班克2018年5月15日電 /美通社/ -- 繼連續成功簽署中國發行權合約之后，羅伯特-西蒙斯 (Robert Simonds) 的全球性新一代媒體公司 STX Entertainment（致力于開發、籌資、制作、營銷和發布電影、電視、虛擬現實、數字視頻、音樂和直播娛樂內容）和全球較大電視現場直播娛樂節目制作商和所有者 dick clark productions（簡稱dcp）今天宣布，STX Entertainment 與中國領先互聯網服務提供商騰訊合作，將把 dcp 的公告牌音樂獎 (Billboard Music Awards) 引入中國三年，直到2020年。

公告牌音樂獎旨在表彰音樂界當紅藝人，在音樂頒獎秀中獨樹一幟，被提名者和獲獎者基于關鍵的音樂粉絲互動，包括專輯和數字歌曲銷量、流媒體、廣播電臺播放、巡演和社會參與，由 Billboard 和它的數據合作伙伴跟蹤，包括 Nielsen Music 和 Next Big Sound。從1940年起，公告牌排行榜就成為了對藝人、歌曲和專輯的流行度進行排名的首選指南，也是音樂成功的終極衡量標準。每年，公告牌音樂獎都會對音樂界的較大成就予以表彰，將頒獎晚會作為一年一度的電視現場娛樂節目，其中有熱門的音樂表演、較受歡迎的演出、意想不到的合作和令人矚目的時刻，是全球一大盛事。

STX Entertainment 旗下的 STXdigital 將在未來三年與騰訊的合作期內負責監督這份最新的中國發行合約，騰訊先前曾合作過2018年“金球獎”(Golden Globe^® Awards)，在中國吸引了3000萬的觀看量，是美國的兩倍多，另外還有“Dick Clark's New Year's Rockin' Eve with Ryan Seacrest 2018”。此外，STX 將再次與騰訊合作，制作原創的公告牌音樂獎熱門藝人走紅毯相關內容。

STXdigital 首席運營官 Rich Sullivan 表示：“我們很高興能進一步加強在中國與當今全球科技市場的先驅騰訊以及全球直播娛樂節目領軍者 dick clark productions 合作，我們將繼續創新，為全球觀眾提供優質內容。”

dick clark productions International 執行副總裁 Mark Rafalowski 表示：“在與 STX 和騰訊的合作下，dcp 將繼續擴大公告牌音樂獎在中國的影響力。這種協同作用將進一步擴大公告牌音樂獎的廣度和覆蓋面，讓中國音樂消費者在活動之前更輕松獲得所有被提名者的音樂作品，以及觀看從走紅毯到最終現場表演等不容錯過的精彩時刻。”

“2018年公告牌音樂獎”由《The Voice》導師 Kelly Clarkson 主持，將于東部時間5月20日（周日）晚上8點（太平洋時間下午5點）在拉斯維加斯 MGM Grand Garden Arena 現場直播。先前宣布的表演者包括 BTS、卡米拉-卡貝洛 (Camila Cabello)、杜阿-利帕 (Dua Lipa)、Shawn Mendes 和 Ariana Grande，這個夜晚巨星云集。“2018年公告牌音樂獎”的其他表演者將很快公布。

STX Entertainment 簡介

STX Entertainment 是全球化新一代媒體公司，其宗旨是通過電影、電視、虛擬現實、數字視頻、音樂和直播娛樂內容的開發、籌資、制作、營銷和發布，解鎖明星與粉絲直接連接的價值。公司是通過改變傳統的平臺驅動型內容，創建人才驅動型企業的行業領導者。

該公司由資深商人羅伯特-西蒙斯領導，全球領先的私人投資公司 TPG管 理合伙人 Bill McGlashan 是該公司的聯合創始人。其他投資者包括中國領先的私募股權公司弘毅投資、東南亞較大的互聯網與有線電視服務提供商電訊盈科 (PCCW)、中國領先的網絡產品與服務提供商騰訊控股、全球較大的發布平臺 Liberty Global、華美銀行 (East West Bank) 董事長吳建民 (Dominic Ng)、DNS Capital（代表 Gigi Pritzker 及其直系親屬的商業利益）以及美國箭牌糖果有限公司 (Wm. Wrigley Jr. Company) 前任董事長兼首席執行官 Beau Wrigley 等。通過達成這些戰略合作，該公司能夠較大程度上在全球提升內容的影響力，并擁有進入中國市場的直接通道。

詳情請訪問：http://www.stxentertainment.com。

dick clark productions 簡介

dick clark productions (dcp)是 全球較大的制片公司及電視現場直播娛樂節目所有者，旗下節目包括“美國鄉村音樂學院獎”(Academy of Country Music Awards)、“全美音樂獎”(American Music Awards)、“公告牌音樂獎”、“金球獎”(Golden Globe Awards)、“Dick Clark's New Year's Rockin' Eve with Ryan Seacrest”以及“美國網絡電視大獎”(Streamy Awards)。另外還有每周一期電視節目，包括 19 Entertainment 和 dcp 的《舞林爭霸》(So You Think You Can Dance)。dcp 還擁有全球獨特、最廣泛的娛樂節目庫之一，其中包含了 dcp 時間跨度超過60年的獲獎節目、具有歷史意義的節目、特別節目、表演和傳奇節目。dcp 是 Valence Media 的分支機構，Valence Media 是一家多元化媒體公司，在付費電視、公映電影、專業電影、現場活動和數字媒體領域都有分部和戰略投資。更多詳情，請訪問 www.dickclark.com。

騰訊簡介

騰訊利用科技來豐富互聯網用戶的生活。其社交產品微信和 QQ 將用戶鏈接到一個豐富的數字內容目錄，包括游戲、視頻、音樂和書籍。公司專有目標定位技術幫助廣告商覆蓋中國數億消費者。騰訊的基礎架構服務（包括支付、安全、云和人工智能）打造差異化的產品，為合作伙伴的業務增長提供支持。騰訊在人力與創新方面投入大量資金，使其與互聯網一同發展。騰訊于1998年在中國深圳成立。騰訊股票 (00700.HK) 在香港聯合交易所主板上交易。

• http://www.stxentertainment.com