上海7月9日電 /新華美通/ -- 新華財經有限公司 (TSE Mothers: 9399) 和新華財經傳媒有限公司 (Nasdaq: XFML) 首席執行官布希女士今天致信兩家公司股東，全文如下：
尊敬的各位股東：
由于新華財經傳媒有限公司(簡稱“新華財經傳媒”)及其母公司新華財經有限公司（簡稱“新華財經”）再次成為媒體的報道對象，這讓我感到有必要澄清某些不實之詞和誤解。我不會讓這些媒體報道分散我們的注意力，我們會全心專注于新華財經的業務。大家應該知道我們的業務依然穩健，這明確地反映在我們今早發布有關調高新華財經傳媒2007年第二季度營業收入指標的公告之中，在該公告中我們宣布第二季度的業績將預期在2,700-2,900萬美元之間，超過之前預測的2,300萬美元。除了下述內容之外，您也可以到 http://www.xinhuafinance.com/employee-letter-070705_cn/ 參閱一封我在2007年7月5日致全體員工的信。
一直以來，媒體指責新華財經與新華社及中國政府關系過于密切，現在他們又指責我們的關系不夠密切。真實情況是，我們與新華社下屬的中國經濟信息社于2000年簽訂了20年（期滿后可再續10年）的獨家協議，這從未改變過，而且該信息在許多情況下都公開披露過。
新華社一直有自己的財經資訊服務部門，該部門是新華社中國經濟信息社。他們最近發布的公告是關于其服務的升級。而且，與《華爾街日報》所述的相反，他們并不涉及指數、評級等業務。同樣，這些信息也都公開披露過。
媒體還試圖質疑我本人在公司創建過程中所扮演的角色，以及新華財經迄今為止所取得的成功。事實上，我既是公司的創立者，也是早期的投資人，有關公司成立的所有信息在公司的公開注冊文件中均有清楚的記錄。公司所取得的成功，我們建立的重要業務關系，以及我們所成就的財務業績足以說明一切。我們為這些重要成就感到非常自豪。
我想指出《華爾街日報》文章中的一處誤解，這一點對我非常重要，雖然看起來無傷大雅：我從來沒有把新華財經的成功完全歸于我個人的堅持和決心，而是將之歸于我整個團隊的堅持和決心。
該文還試圖為我的個人生活上投下一層陰影。但諸如我夏威夷的家的大小、我車的顏色，以及員工如何稱呼我等無足輕重的細節都不準確 -- 我的員工用英文稱呼我為 “Fredy”；一些人因為我頭發的原因，用中文笑稱我為“面面”（意為“方便面”）。而有關我的私人生活、被信以為真的綽號和許久以前的家庭不幸等其他一些不實之處，我想就更不值得一評了。
我本人作為新華財經和新華財經傳媒的股東，希望員工能集中精力強化業務和股東價值，因為這也是我一直以來的工作核心。
我歡迎大家在公司不斷向前發展的過程中給我們提出任何建議，并對大家一如既往的支持表示衷心感謝。
新華財經集團
首席執行官布希
編輯垂注：
新華財經有限公司簡介
新華財經有限公司（“新華財經”）是一家領導市場的中國金融信息及媒體公司，股份于東京證交所創業板上市，編號為9399 (OTC ADRs: XHFNY)。新華財經以架起中國金融市場與世界之間的橋梁為宗旨，致力為全球的金融機構、公司和分銷商提供專門的內容服務平臺，涵蓋指數系列、資信評級、財經新聞和投資者關系服務。新華財經還通過附屬公司新華財經傳媒有限公司 (Nasdaq: XFML)，在中國的電視、廣播、報紙、雜志和戶外廣告等多種媒體上進一步傳播其資訊，發揮公司在財經內容方面的優勢，創造價值。新華財經成立于1999年11月，總部設在上海，辦事處和新聞分社遍及世界十一個國家。詳情請瀏覽： http://www.xinhuafinance.com 。
新華財經傳媒有限公司簡介
新華財經傳媒 (Nasdaq: XFML) 是一家中國領先的財經及娛樂跨媒體廣告公司，服務于全國高端人群。公司通過橫跨電視、廣播、報紙、雜志等發布渠道，提供了較有效的一體化廣告平臺。公司下設綜合廣告、電媒廣告、平面廣告、內容服務、和市場研究五大互為補充業務部門，為客戶提供全面解決方案，充分滿足他們在媒體廣告傳播各階段的不同需求，豐富消費者的品質生活。
新華財經傳媒是新華財經有限公司的子公司，總部設在北京，辦事處和分支機構遍及北京、上海、廣州、深圳、香港等中國主要城市。詳情請瀏覽： http://www.xinhuafinancemedia.com 。
本聲明包含前瞻性陳述。這些陳述是基于美國1995年私有證券改革法案中有關“安全港”的有關規定而做出的。這些前瞻性陳述可從使用的“將要”、“預期”、“預計”、“將來”、“打算”、“計劃”、“相信”、“估計”等詞匯中加以識別。此外，有關新華財經傳媒的戰略和營運計劃及預計性收入的聲明也包含前瞻性內容。新華財經傳媒還可能在其上報美國證券交易委員會的階段性報告中，給股東的年度報告中，新聞稿和其他書面材料中、以及管理人員、董事和雇員對第三方的口頭陳述中發表書面或口頭性質的前瞻性陳述。屬于非歷史性事實，并包括新華財經傳媒的看法和期待的陳述應視為前瞻性陳述。前瞻性陳述所包含的一些內在風險和不確定性因素可能會導致實際業績與展望性陳述中的業績有相當的出入，包括（但不僅限于）以下幾個方面：公司成長策略、公司未來業務發展、營運及財務狀況、開發及維持客戶的能力、在中國廣告業的競爭力、營業收入與成本支出的變化、目前和未來的訟訴與仲裁的結果、由于近期負面新聞報道造成的風險、中國廣告業與媒體業的預期增長、中國政府關于廣告與媒體的政策。這些潛在風險和不確定性因素在新華財經傳媒給美國證券交易委員會的報備資料中有概括描述，也包括在其 F-1 報表中的注冊聲明之中。本新聞稿中的信息均以新聞稿發布當天的情況而做出。如無適用法律的要求，新華財經傳媒不承擔對有關信息進行更新的義務。
