中國首創投資的最新報告分析了中國民營中小企業轉型為國內上市公司時所面對的挑戰和風險。報告同時還為民營企業老板提供了最為有效和成功的企業規范流程建議。

深圳2011年3月7日電 /美通社亞洲/ -- 按照目前趨勢，中國民營中小企業的 IPO 將在2011年創造新的紀錄；同時，中國私募股權投資對于民營中小企業的投資也會到達新的高峰。根據中國首創投資的最新研究報告顯示中國中小企業在上市前仍然面臨一個巨大的挑戰，那就是如何將企業轉變為一個符合中國復雜稅收系統和會計準則的全面規范的公司。

“對于中小企業，將企業轉變為一個規范公司往往伴隨著大量時間和金錢的消耗，是一個極其艱難的過程。”中國首創投資董事長 Peter Fuhrman 先生說到，“規范化公司對于希望上市或者募集私募股權融資的企業來說是最關鍵的環節，也是企業老板最艱巨和重要的工作。”

中國首創投資的新報告標題為《民營企業上市規范問題》，這份17頁的報告可以從公司網站上下載 -- www.chinafirstcapital.com 或者 www.中國首創投資.com。這份報告是目前為止第一份由國際投資銀行為中國民營企業老板準備的討論公司規范議題的研究報告。中國首創投資是目前唯一一家只關注于服務中國中小企業的國際化投資銀行。中國首創從頂尖的私募股權投資基金和風險投資基金為企業募集發展所需資金并提供兼并收購交易的咨詢服務。

首先何謂企業規范化呢？眾所周知，由于歷史或機制的原因，中國的民營企業或多或少都存在一些共性問題—公司架構不清、財務系統不完善、缺乏長期戰略甚至有些還存在法律不規范等現象。雖然這些看似瑣碎又繁雜，卻可能成為企業在上市過程中的攔路虎。將企業解決上述問題的過程稱之為“規范化”，包括治理公司的董事會、財務以及法律架構，引入現代化的管理流程和創新激勵機制等。

從長遠來看，公司規范化對企業上市及發展是一本萬利的。但也不得不承認，在短期內，企業必然需要承受轉型帶來的陣痛。為了減輕企業所承受的負擔和壓力，較好的策略是引入一個非常有經驗的私募基金成為企業風雨同舟的伙伴來分擔風險。企業可以利用私募基金帶來的資金和經驗，緩解短期資金壓力并且較大限度降低規范的成本。

當然私募基金也并非上天入地，無所不能，它們也只能在有限的程度上幫助有基礎的民營企業。私募基金需要通過盡職調查來摸清企業的真實情況，最終確定是否投資。作為企業未來的長期合作伙伴，合作之前互相了解也是必須的。在盡職調查過程中，企業不僅要積極應對，配合好盡職調查的團隊，同時也可以充分利用這次機會進行上市前的規范。

現在，有越來越多的私募股權基金供中國的民營中小企業老板選擇，這是前所未有的。作為中國經濟增長的燃料和私營企業的強有力后援，這些資本將幫助企業家們建立屬于自己的偉大公司。

“作為中國頂尖中小企業私募融資顧問，為了使得企業能股順利成功在國內上市，我們經常需要幫助企業管理規范的過程。我們常常需要花大量的時間與企業家進行討論，并幫助企業運作公司規范進程。所以我們了解規范的挑戰和風險是非常高的。” Peter Fuhrman 繼續說道，“我們的報告對中國中小企業、政府相關工作人員、投資者以及為企業服務的律師都是非常有用的。我們的目標是讓更多的中小企業獲得私募基金的投資，更多的公司能夠成功上市，并且推動中國的經濟的發展。”

中國首創投資努力成為行業的“思想領導者”，公司定期為客戶和合作伙伴出版關于中國中小企業投融資領域的研究報告。公司的目標是給中小企業家，管理層，和投資者提供較高質量的信息和研究結果。

中國首創投資定期出版中文研究報告。您可以在網站下載：
http://www.chinafirstcapital.com
http://www.chinafirstcapital.com/cn/research-reports.html

此外，中國首創董事長 Peter Fuhrman 先生（中文名傅成） 是“21世紀經濟報道”(http://author.21cbh.com/Peter%20Fuhrman )，和 “福布斯中文網”(  http://www.forbeschina.com/column/peterfuhrman) 的專欄作家。

中國首創投資公司介紹

中國首創投資是目前唯一一家只關注于服務中國中小企業的國際化投資銀行。我們從頂尖的私募股權投資基金和風險投資基金募集私募企業發展所需資金。我們選擇行業中的潛在領導企業和創新型中小企業作為客戶，中國首創投資將幫助他們以較好的估值，從優秀的私募股權投資機構處獲取企業發展和擴張所必須的資金。同時，企業也將獲益于優秀投資機構所擁有的豐富資源和先進的戰略，運營和財務管理經驗，從而走上健康高速發展道路，并在不久的將來（3-5年內）成功實現上市。

和傳統的投資銀行不同，中國首創投資在中小企業還處于發展早期的時候，就作為財務和戰略顧問為他們服務。從幫助企業在頂尖的私募股權投資基金和風險投資基金處融資，到成功上市，再到成為全球的領軍企業，中國首創投資的服務將伴隨企業成長。

在過去的一年內，我們為客戶共融資了超過30億元。我們的成功不在于融資的金額，而是讓我們所有的客戶從多個較好的私募基金獲得投資出價。我們是一個有規模的專業民營中小企業融資平臺。

我們的客戶均是中國市場上領軍型的中小型企業。他們具有優異的銷售業績，利潤增長率和完善的管理團隊。這些企業的價值均在1億元至15億元之間，甚至更高。我們的客戶來自于全國各地，它們主要關注國內市場。我們認為中國的國內市場將是中國經濟未來發展的引擎。重要的是，我們的客戶企業都擁有非常杰出的企業家。

聯系我們：

廣東省深圳市福田區金中環商務大廈
電話： +86-755-3322-2093
網站： www.chinafirstcapital.com, www.中國首創投資.com
郵箱： info@chinafirstcapital.com