上海2024年3月4日 /美通社/ -- 盡管整體市場環境充滿挑戰，但在2023財政年度，慧魚集團展現出了非凡的業績。公司營業額達到了11.6億歐元，創下了其75年歷史上的新高。慧魚錨固系統持續推動著業務增長。

作為一家源自德國黑森林北部圖木嶺的家族企業，慧魚超越了前一年的優異業績，營業額增長了2%。這些卓越的銷售數字是公司可持續增長戰略的成果，這一戰略使慧魚得以獨立于全球負面影響的經營。總體而言，慧魚現有員工約5900人，比2022年增加了300人。

作為集團公司最大的業務部門，慧魚錨固系統再次以2%的年增長率增加了營業額，為集團公司的成功做出了持續貢獻。創新的新產品和系統、持續的國際化以及為各種客戶群體提供全方位服務產生了積極影響。

過去財政年度的成功也歸功于公司與尤爾根?克洛普的合作，尤爾根?克洛普是世界上最成功的足球教練之一，自2023年初起擔任慧魚的品牌大使。尤爾根?克洛普與慧魚的合作將于2024年繼續，第二輪營銷活動已于2023年11月底啟動，并將有更多活動推出。

推動建筑行業數字化

公司的數字化服務也取得了成功。慧魚面向客戶提供的服務優化了整個建筑規劃、施工和運營行業。其服務包括數字化解決方案，如創新的慧魚BauBot建筑機器人、建筑信息模型（BIM）、自動化施工以及物聯網上的連接緊固產品。慧魚建筑監測物聯網解決方案用于監測現有緊固件的預應力，在市場上也取得了成功。公司的其他數字化服務，如慧魚的應用程序和軟件工具用于設計、選擇和使用其產品，以及慧魚零售合作伙伴的全面電子商務解決方案，也獲得了良好反響。

慧魚汽車因電動汽車盛行而減輕工作負荷

慧魚汽車正面臨著影響整個汽車行業乃至更廣泛領域的挑戰。隨著德國政府對電動汽車的全面支持，這對慧魚汽車的生產工廠產量帶來了不利影響，從而減輕了生產工作負荷。盡管受到政治因素的影響，但公司部門的營業額仍增長了5%。

慧魚創意組合模型-通過模擬模型取得成功 

2024年，慧魚創意組合模型將繼續延續去年的成功趨勢。盡管行業條件具有挑戰性，但慧魚創意組合模型的營業額增長了10%。今年，該部門將推出新的設計部件和玩具產品的新顏色概念。去年秋天，慧魚創意組合模型在工業領域推出了新的模塊化模擬模型，名為敏捷生產模擬。這種新的教材概念在STEM課程中受到了熱烈歡迎。

國際成功 

公司的成功程度高于平均水平，在其全球52家子公司中大部分實現了營業額顯著增長。在2023年，慧魚開始在印度南部科技大都市班加羅爾建立一個IT中心，旨在吸引軟件開發人員和人工智能專家等人才。

可持續發展是慧魚DNA的關鍵組成部分 

在2023年，第二個光伏系統以太陽能園區的形式在圖姆林根工廠與電網相連。這使得公司在這個地方實現了約26%的能源自給自足，為能源轉型和地區經濟未來的保障做出了重要貢獻。

2023年的幾個獎項證實了公司在可持續發展領域的多元化活動正朝著正確的方向前進。今年年初，公司被德國聯邦環境部長Steffi Lemke接納為氣候保護公司網絡的一部分。這表明，慧魚的創新戰略正在為實現德國和歐洲的氣候目標做出重大貢獻，使其成為氣候保護和能源效率領域的先驅。2023年，慧魚榮獲GREEN BRANDS綠色品牌質量印章，這是對公司在可持續發展領域不懈努力的重要認可。此外，慧魚還榮獲德國青年和教育類可持續發展目標獎，該獎項由經濟參議院和聯合國工發組織頒發。這些榮譽證明了慧魚在承擔社會責任方面的杰出表現。

全球市場領導者的職業生涯

慧魚致力于打造全球市場的領導者，并提供廣泛吸引人的職業生涯選擇。公司提供了14個學徒項目和17個雙修課程，鼓勵員工終身學習。在國際化和價值導向的家族企業中，各種個人培訓體驗等待著那些與慧魚一起學習的人。這些包括在公司52家國際子公司之一的海外住宿，現代化的實習生之家，備受贊譽的員工餐廳，免費健身房，以及克勞斯?費舍爾培訓中心（BiZ教育中心）。隨后，各種人才庫為受訓人員的管理和專業職業生涯做好了準備。

展望2024年

慧魚集團將繼續依托其廣泛的國際創新組合，預計營業額將再次增長。然而，高昂的能源成本和制度性障礙，特別是在德國，正在成為發展的障礙。綜合考慮，慧魚將對本年度的投資采取極為謹慎的態度，大部分投資將集中在海外。