-- 暨攜手足協成為拜仁慈善青少年杯中國主辦方
-- 英利、足協選拔10名足球愛好者赴拜仁慕尼黑

中國保定2011年12月6日電 /美通社亞洲/ -- 英利綠色能源控股有限公司（紐約證券交易所股票代碼：YGE）（產品商標為“Yingli Solar”）（簡稱“英利綠色能源”或“公司”），一家全球領先的太陽能公司，也是全球較大的垂直一體化光伏發電產品制造商之一，今日宣布支持中國青少年“校園足球”活動以及攜手足協成為拜仁“慈善青少年世界杯”中國的主辦方。新聞發布會在中國足協新聞發布中心舉行，拜仁青少年隊和青少年發展項目主席Werner Kern、中國足協副主席薛立及英利綠色能源全球品牌和發展總監曾瀞儀出席新聞發布會。

據了解，“慈善青少年世界杯”是由德國甲級聯賽著名足球俱樂部拜仁慕尼黑聯合世界各地贊助商共同舉辦的公益活動，意在為那些嶄露頭角的青少年提供展示才華及去海外踢球的機會。英利攜手中國足協成為中國主辦方。

中國足協表示，該項活動已納入中國青少年“校園足球”系列活動，3月20至30日期間，來自全國足球夏令營的120名希望之星在天津、海南兩大賽區通過比賽形式進行淘汰選拔，最終10名優秀球員赴德國慕尼黑參加公開訓練，接受拜仁球星的專業指導以及參加拜仁慈善青少年杯比賽。

發布會上，曾瀞儀總監表示，英利一直關注我國的公益體育事業，并為此而做出積極努力。作為德甲拜仁慕尼黑足球俱樂部的官方高級合作伙伴，英利非常高興能夠利用相關贊助權益為我國青少年足球運動作出一點貢獻。希望利用專業足球機構和俱樂部與學校合作開展的這次活動，能夠為更多熱愛足球的孩子帶來光明和希望。

曾瀞儀透露，英利還將利用既有體育資源，聯合足協開展系列“足球文化交流”活動，其中包含與拜仁學術交流、青少年夏令營等。在為這些未來之星提供具備國際服務標準的賽事同時，英利更希望此舉能吸引全社會共同關注中國青少年足球培養事業，同時有效拓展我國青少年足球人才培養途徑，吸引更多青少年喜愛足球、從事足球運動，為推動青少年足球運動發展積累和儲備更多人才。

Werner Kern先生說，拜仁非常高興英利及中國足協可以成為拜仁慈善青少年杯的主辦方，拜仁認為足球是可以推動社會進步的平臺，利用孩子們對足球的熱愛給他們帶來快樂和希望，此外拜仁也非常愿意與中國分享青少年足球培訓方面的經驗，并提供一些專業性的指導，切實推動雙方青少年足球事業的互動和交流。

拜仁慕尼黑俱樂部董事會主席魯梅尼格通過視頻表示，作為拜仁官方高級合作伙伴，英利一直與拜仁保持了良好的合作伙伴關系，拜仁愿與英利一起，推動中國足球事業發展。

英利綠色能源簡介

英利綠色能源控股有限公司（紐約證券交易所股票代碼：YGE）（產品商標為“Yingli Solar”） 是一家全球領先的太陽能公司，也是全球較大的垂直一體化光伏發電產品制造商之一。英利綠色能源的生產線覆蓋了整條光伏產業鏈，包括多晶硅生產、硅錠鑄造、硅片切割、光伏電池生產以及光伏組件封裝。截至目前，英利綠色能源從硅錠鑄造到光伏組件封裝等生產環節的年產能均超過1吉瓦。保定600兆瓦和海南100兆瓦兩個擴產已于七月初開始釋放產能，預計到2011年底，英利綠色能源的總產能將達到1.7吉瓦。此外，英利綠色能源的自建硅料廠六九硅業設計年產能為3,000噸，已于2010年8月初實現商業化生產。英利綠色能源有著廣泛的光伏組件銷售市場，包括德國、西班牙、意大利、希臘、法國、韓國、中國和美國。英利綠色能源的總部位于中國保定，在全球范圍內擁有11,000多雇員和10多個分支機構及辦公室。英利綠色能源是一家在美國紐約證券交易所上市的公眾公司（紐約證券交易所股票代碼：YGE）。欲了解更多信息，歡迎訪問 http://www.yinglisolar.com。

拜仁慕尼黑足球俱樂部簡介

拜仁慕尼黑足球俱樂部成立于1900年，是德國較成功的足球俱樂部，也是歐洲較受歡迎的足球俱樂部之一。到目前為止，拜仁一共奪得了22次德甲聯賽冠軍和15次德國杯冠軍。其中，在最近10次德甲聯賽中共獲得6次冠軍。拜仁在2001年獲得了洲際杯冠軍，并在同年獲得球隊歷史上第四個歐洲冠軍杯冠軍。從2005-06賽季開始，拜仁主場移至安聯球場。球隊的主色調是紅色和白色。

中國足球協會簡介

中國足球協會于1955年1月3日在北京成立，屬于全國性的非政府、非盈利組織。中國足協隸屬于國家體育總局，也是中國奧運委員會的一員。同時在國際足聯（FIFA）和亞洲足協（AFC）的活動中，中國足協是唯一的合法的可以代表中國的組織機構。

若欲了解更多信息，請聯絡：

英利綠色能源控股有限公司

美洲：
Helena Kimball
市場營銷經理
英利綠色能源美國有限公司
電話：+1 603 5915812
電子郵件：helena.kimball@yinglisolar.com

歐洲：
Rebecca Jarschel
市場營銷經理
英利綠色能源歐洲股份有限公司
電話：+49 (0)89 5403034 12
電子郵件：pr@yinglisolar.com

拜仁慕尼黑足球俱樂部
Markus Horwick
媒體傳播總監
拜仁慕尼黑足球俱樂部
電話： +49 89 699 31 0
電子郵件： media@fcb.de