上海2012年7月25日電 /美通社亞洲/ --
圖片1：http://halmapr.com/net/net0212nordstream1.jpg
圖片2：http://halmapr.com/net/net0212nordstream2.jpg
作為 Nord Stream 天然氣管道項目的一部分，耐德被委托為收發球裝置提供機電控制柜以及聯鎖系統。耐德與西門子 AG 密切合作，設計了專用的恒溫、防爆控制柜。Nord Stream 天燃氣管道始于俄羅斯，穿過波羅的海，輸送到德國。
眾所周知，收發球是一個復雜危險的過程，但是運用機械聯鎖可以大大降低這一過程的危險性。一個標準的聯鎖系統能夠安全地指導操作人員完成整個流程。尤其是它無需監控，不接觸任何壓力元件，也不干擾電動閥的遠程操控。
耐德為此項目設計的控制柜把以下要求都整合在一起：電動閥的遠程操控，通過電動閥的開關位置來釋放不同的鑰匙。通過控制柜里的MPCU（機械編程控制器），把鑰匙鎖止在正確位置，使得操作員只能按照設定的流程進行操作，并可確保安全。
在這個特殊的項目中，控制柜也顯示了發球筒和接收筒的布局，指明了流程各階段容器和管道內的壓力以及電動閥的位置。這樣，耐德這項客戶定制的解決方案就把鑰匙柜、顯示器、電動閥控制系統以及機械編程控制器MPCU整合在一起，這意味著收發球系統仍然處于核心位置，同時受到機械聯鎖系統地保護。
在耐德理念的指導下，該項目充分說明了巧妙使用機電安全系統和鑰匙聯鎖程序能夠避免人為誤操作的風險。
關于豪邁(HALMA)和耐德(Netherlocks)
耐德（Netherlocks）是世界閥門安全控制系統的主要供應商(www.netherlocks.com)。公司生產的機械聯鎖系統，將生產和維護過程中的人為失誤風險降到較低，通常這些失誤會導致非常危險的、代價慘痛的后果。耐德的產品十分簡潔、易于操作并且可靠，即使在極端條件下，這些特點也能確保產品有效地運行。目前，公司的辦公地點位于豪邁的北京辦事處。耐德是英國豪邁股份有限公司（HALMA p.l.c.– www.halma.cn）的子公司。創立于1894年的豪邁是國際安全、健康及傳感器技術方面的領軍企業，倫敦證券交易所的上市公司，在全球擁有 4,000 多名員工，近40 家子公司。豪邁目前在上海、北京、廣州、沈陽和成都設有代表處，并且已在中國開設多個工廠和生產基地。
欲了解最新豪邁中國新聞并訂閱RSS，請訪問豪邁中國新聞博客:http://halmapr.com/news/halmacn/ 。 您也可以通過下面的鏈接訪問公司英語新聞博客：http://halmapr.com/news/netherlocks/ 。
