圖片：http://www.halmapr.com/hanovia/CalvaryHospital.jpg

上海2012年8月29日電 /美通社亞洲/ -- 自從在水療池中安裝了海諾威紫外線水處理系統，位于澳大利亞阿德萊德附近的 Calvary 康復醫院的治療師和病人都明顯感覺到水療池水質和空氣質量的大幅改善。

作為一家康復醫院，水療池在對患者的治療過程中發揮著重要作用。提起包括水療池在內的醫院設施條件和日常維護，醫院維護負責人 Richard Tothill 很是得意。正是 Tothill 先生對卓越工作的不斷追求讓他注意到水療池需要更多關注。

Richard 發現醫院水療中心的空氣帶有很濃的氯胺味道（也稱作化合氯）。氯胺是一種刺激性化合物，由泳池消毒用氯和游泳者帶入水中的有機物反應生成。氯胺的刺激性氣味不僅會讓前來治療的病人和醫生感到不舒服，而且長時間吸入還會成為健康隱患。Tothill 先生甚至發現醫院必須雇傭更多的水療師，以便在水療池安排更頻繁的倒班。因為很多水療師在長時間吸入這種氣體后都感覺到惡心，這樣無疑會產生更高的員工成本。

Tothill 先生決心通過研究解決這一問題。“我們做了很多研究，”他說，“我們曾經考慮過臭氧，但是研究表明在分解氯胺方面，紫外線比臭氧更加有效。”在進行網上調研時，Tothill 先生發現了海諾威及其澳大利亞經銷商 Fluidquip，并且他還發現 Fluidquip 已經為阿德萊德的另外一家康復醫院成功安裝了海諾威紫外線系統，于是他決定與海諾威取得聯系。

“按照他們的建議，我選擇了海諾威紫外線系統，我們為此感到非常高興。從開始到結束，在整個過程中他們的服務都非常專業；現在回想起來安裝過程真是棒極了！”

Tothill 先生一邊大步走到水療池旁一邊說：“你能感覺到此刻的空氣聞起來有多么清新，很多水療專家也對這一改進給予了很高的評價。”

紫外線水處理技術在中國的發展潛力

“紫外線水處理技術在中國有很大的發展潛力；很多醫院、體育訓練場館以及酒店都可以從這項清潔、環保的消毒方法中受益。”海諾威中國區總經理王濤評論說。

“紫外線技術是一項成熟的泳池水處理方法，不僅可以用于像 Calvary 康復醫院那樣的水療池，還可應用于全尺寸的競賽泳池。紫外線技術知名度的提高主要源于其技術的可靠性和易用性。另一個重要因素是紫外線技術有效降低了泳池對化學品（尤其是氯）傳統處理方法的依賴。不僅如此，紫外線還能十分有效地破壞隱孢子蟲和鞭毛蟲之類的抗氯微生物。”他接著說。

關于 Calvary 康復醫院

Calvary 康復醫院是一家為住院病人和日間留院病人提供康復服務的專業醫院，醫院現設有65張病床。作為一家不斷發展的醫療保健機構，Calvary 康復醫院的宗旨是讓每一個病人重新獲得最優的生命質量。該醫院與 Calvary 北阿德萊德醫院、Calvary Wakefield 醫院以及 Calvary 中心醫院合作組成南澳大利亞第二大的私人醫療保健機構。

海諾威 (Hanovia) 和豪邁 (HALMA) 簡介：

海諾威公司總部位于英國，在北京和上海分別設有辦事處的同時在世界各地均設有銷售網點。海諾威是紫外消毒技術的世界級領軍企業，在水處理、泳池、水產業、海運業及發電廠均有應用。公司的具有86年的悠久歷史，在產品研發，生產及紫外消毒系統方面在世界各地均具有豐富的成功案例。海諾威公司是唯一一家自主生產燈管的紫外線設備廠家。所有的紫外消毒系統包括最新的紫外消毒技術都采用先進的CFD技術設計，校驗而成。海諾威公司，同其兄弟公司-位于荷蘭的博生公司及位于美國的 Aquionics 公司都隸屬于英國豪邁集團 (HALMA) 的流體技術部。三家公司共同組成了世界上較大的紫外消毒技術產品供應商之一。更多詳情請訪問海諾威公司網站：www.hanovia.com。海諾威是英國豪邁股份有限公司 (HALMA p.l.c.– www.halma.cn) 的子公司。創立于1894年的豪邁是國際安全、健康及傳感器技術方面的領軍企業，倫敦證券交易所的上市公司，在全球擁有4000多名員工，近40家子公司。豪邁目前在上海、北京、廣州和成都設有代表處，并且已在中國開設多個工廠和生產基地。

欲了解最新豪邁中國新聞并訂閱 RSS，請訪問豪邁中國新聞博客：http://halmapr.com/news/halmacn/。