香港2012年10月5日電 /美通社/ -- 首屆JNA大獎10個獎項類別得主已于日前在香港麗斯卡爾頓酒店舉行的頒獎典禮暨晚宴上公布。9月20日當晚商賈賓客云集，共有超過450位來自世界各地的珠寶業界領導人士出席。JNA大獎圓滿舉行，取得空前成功，被認為是珠寶業界不容錯過的盛事。

JNA大獎奠定為表揚優秀企業和專才的珠寶業界平臺

出席本次盛會的業界翹楚包括戴比爾斯集團前主席尼基.奧本海默、戴比爾斯集團行政總裁Philippe Mellier、國際鉆石貿易公司行政總裁Varda Shine、周大福珠寶集團有限公司董事總經理黃紹基、力拓鉆石總經理布魯斯.考克斯、力拓鉆石首席商務官馬克.利伯赫、KARP Group 董事Ramesh Virani、羅伯特溫集團創辦人及主席溫惠仁、上海鉆石交易所總裁林強及以色列鉆石行業協會(IDI)主席 Moti Ganz。

其他主要出席人士包括博聞公司前任主席博忠戊、亞洲博聞主席及行政總裁愛新克及高級副總裁狄沃夫。

2012年度JNA大獎得獎者名單：

• 終生成就大獎
  尼基.奧本海默
  戴比爾斯前主席尼基.奧本海默獲頒授JNA終生成就大獎，以表揚他在過去44年為全球鉆石業所作出的貢獻。奧本海默先生是奧本海默家族中，戴比爾斯的第三代接班人，這個家族事業由其祖父恩斯特.奧本海默爵士于1902年到慶伯利當鉆石采購代理始開展。在過去的80年中，戴比爾斯毫無疑問是全球整個鉆石業界的領導者。在奧本海默先生的領導下，成功將戴比爾斯擴展至兩個新興的鉆石珠寶市場 -- 中國和印度。此外，他開創了戴比爾斯較佳執業守則(BPPs)，這份守則更成為了全球眾多行業道德標準的參考基準。

• 閃亮三十載大獎
  周大福珠寶集團
  周大福珠寶集團是世界上具有較大市值的珠寶零售商。成立數十年以來，周大福一直致力提高寶石和珠寶行業的卓越及創意指標。以“真誠”和“永恒”為宗旨，周大福將兩者結合，作為其業務營運的宗旨。作為擁有最廣泛零售網絡的香港公司，周大福于中國大陸、馬來西亞和新加坡擁有超過1,600個銷售點。

• 年度品牌大獎
  周大福珠寶集團
  周大福珠寶集團于大中華市場有著巨大的覆蓋率，在行業里被視為潮流的引領者。于品質的嚴格認證及服務的杰出表現使其成為大中華地區極具代表性的品牌。

• 年度雇主大獎
  Dharmanandan Diamonds Pvt Ltd
  Dharmanandan Diamonds Private Ltd 已成立超過30年，但對于這個代表永恒及浪漫的鉆石行業，仍然有著不止息的熱忱。作為鉆石生產商，Dharmanandan Diamonds Private Ltd一直堅守其核心價值，在改革創新、生產及人才管理方面都有杰出表現。這個以印度為基地的鉆石生產商，重視與員工溝通，與他們建立緊密的關系，故其員工都能清楚了解及認同企業的遠景和目標。

• 年度創新企業大獎：制造業
  TTF 高級珠寶
  自2002年9月成立，以深圳為基地的TTF高級珠寶，其珠寶首飾一直以優秀的設計和精湛工藝聞名。而其收藏的展示品，在整個行業中亦備受好評。 TTF高級珠寶掌握了許多高層次的首飾制作技術，包括K金生產技術，能夠令黃金的顏色持久和有光澤。不論在制作技術和營銷策略、或是面對現有和新的挑戰時，TTF高級珠寶都能不斷尋找新鮮、大膽和創新的解決方案。

• 年度創新企業大獎：零售業
  Plukka (HK) Ltd
  利用社會媒體和網絡營銷的力量，Plukka逐漸改變了珠寶首飾貿易和制造業的發展。合伙人Jai Waney和Joanne Ooi，推出這個概念不到一年的時間，已把香港的網上銷售團購的概念廣傳。

• 年度制造商大獎
  Pranda Group 
  以泰國為根據地的Pranda Group是業界的領導供應商，它向全球知名的零售品牌提供高質素的珠寶，同時亦生產自家品牌的珠寶。Pranda Group旗下擁有4,000名員工，七家生產設施。Pranda Group每年生產超過10,000件新設計產品，以及超過八百萬件產品。

• 年度零售商大獎
  六福集團（國際）有限公司
  六福珠寶不僅是香港其中一個成功的本地品牌，在全球的珠寶業亦取得顯著的成就。現時，六福珠寶在全球擁有920個零售點，當中有超過870家位于中國。六福珠寶使用創新科技來提升營運效率，降低成本，并豐富顧客體驗。

• 可持續發展企業大獎
  Jewelmer International Corporation
  Jewelmer International Corporation以培植及生產優質的金色南洋珍珠而馳名，因其營運和項目管理模式勇奪本屆可持續發展企業大獎。Jewelmer是一間菲律賓企業，它在巴拉望(Palawan)的珍珠養殖場以環保的方式運作。除此之外，Jewelmer 的“拯救巴拉望海基金”(Save Palawan Seas Foundation)為當地沿岸的居民提供既環保而又能維持生計的方法并達到保育當地環境的成效。

• 年度杰出青年領袖大獎 (30歲或以下)
  Chris Benham (The Inspired Collection)
  Chris Benham 是 The Inspired Collection的創辦人之一，在短短三年間，這間以紐西蘭為基地的企業，作品以新穎和創新意念融入鉆石珠寶設計而著稱，屢次獲頒當地及國際珠寶設計的獎項。憑藉其設計造詣，The Inspired Collection奪得多間知名企業的設計合約，包括在中國有超過200家婚慶珠寶零售店的恒信鉆石機構(Hiersun)。

以下兩間公司獲選為2012年度JNA稀世瑰寶大獎的入圍優秀企業：

• 泰國Vitalit 的兩件入圍精品
  -  重13.97克拉的枕形切割鮮橙黃色天然馬達加斯加石榴石 (又名天然錳鋁石榴石)
  -  重40.25克拉、原產自帕米爾山的櫻桃紅尖晶石
  
  
• 泰國Makhni Enterprises的入圍精品
  -  一對共重8.16克拉，罕有無加熱處理的天然紅寶石

JNA大獎首席評審 -- 《亞洲珠寶》創刊人暨亞洲博聞珠寶業務拓展總監周美麗女士表示：“首屆JNA大獎頒獎典禮暨晚宴取得空前成功。JNA大獎達成了我們的目標，為珠寶業界定下卓越成就的基準，我感到很光榮。謹代表博聞公司對今年所有報名參加的個人及企業深表謝意，我們期待2013年JNA大獎的成績將會更上一層樓。”

周大福珠寶集團有限公司董事總經理黃紹基先生說：“早于年初我們簽定合作伙伴協議書時就已經知道這將會是一個盛大的慶典，于9月20日舉行的頒獎典禮暨晚宴更遠超乎我們的期望。這無疑是一場非常精彩的晚會，更是一個難得的機會讓業界人士交流分享。我希望能藉此機會恭賀JNA大獎各獎項類別的得主和入圍者，他們的優秀表現為JNA大獎增添無限光芒。”

力拓鉆石首席商務官馬克.利伯赫先生表示：“力拓祝賀JNA大獎主辦單位成功舉辦本次業界盛事，我們很榮幸能協助推動業界創新和促進更多新的商機，尤其是在大中華珠寶市場的發展。力拓衷心祝賀所有大獎的得主和入圍者，并希望能與JNA大獎保持長遠的合作伙伴關系。”

JNA大獎晚宴當晚先由信望舞蹈團演出充滿活力和富古典色彩的印度舞揭開序幕，繼而由國際知名的男高音歌唱家莫華倫先生與美國女高音 Corinne Winters 女士壓軸獻聲演唱，為當晚掀起高潮。

業界巨擘周大福和力拓為 JNA 大獎首席合作伙伴，聯同榮譽合作伙伴羅伯特溫集團、以色列鉆石行業協會、上海鉆石交易所和 KARP 集團攜手推動JNA大獎。

更多JNA大獎詳情，請登入www.jnaawards.com。

關于 JNA 大獎

JNA 大獎是由《亞洲珠寶》和 UBM Awards 合辦的亞洲地區首個珠寶業國際盛事，獎項旨在嘉許有優秀表現的業內人士和企業，表揚他們為亞洲地區珠寶業所作出的貢獻。JNA 大獎頒獎禮暨晚宴于2012年9月20日九月香港珠寶首飾展覽會期間，在香港麗斯卡爾頓酒店舉行。

《亞洲珠寶》英文版(Jewellery News Asia)于1983年創立，為亞洲博聞珠寶出版部的旗艦刊物。《亞洲珠寶》英文版以亞洲市場為報導焦點，致力為讀者提供最新的業界資訊和深入的專題報告，是一本極具權威性的珠寶業雜志。延續印刷版的豐富內容，《亞洲珠寶》英文版于2011年6月推出電子資訊網站www.jewellerynewsasia.com。 

編輯垂注:

1. 亞洲博聞有限公司 - 公司簡介
亞洲博聞有限公司隸屬倫敦股票交易所上市的博聞公司(UBM plc)。亞洲博聞總部設于香港，子公司遍布亞洲包括在上海、杭州、廣州及北京的博聞中國。集團擁有逾240項產業，涵蓋商貿展會、會議、專業雜志、商業對商業或面對消費者的網站及網上虛擬會議及展會。亞洲博聞是亞洲首要的展會主辦單位，也是中國、印度和馬來西亞市場之較大的商貿展會主辦商。公司舉辦200個商貿會展、出版24本高質專業雜志，以及營運16個垂直網站，為來自全球逾1,000,000名參展商、買家、會議代表、廣告商及讀者提供高質素的會面商貿配對、即時市場動向、網上貿易網路、行業資訊中心及采購和市場推廣平臺。亞洲博聞的辦事處遍布亞洲，東達日本，西至土耳其，在21個主要城市共有超過1,100名員工。 

2. 關于博聞公司 (www.ubm.com)
博聞公司(UBM plc)是一家國際知名的公司。集團提供市場所需的資訊,并通過結合商貿展會、市場網站和專業刊物，匯聚全球買家及供應商，同時為他們提供成功營商所需的資訊。博聞專注服務專業商貿人士，從醫生到游戲發展商，從記者到珠寶商，從農民到藥劑師。博聞遍布31個地區的6,600名員工組成專業團隊，協助客戶營商及高效發展市場。  

3. 關于 UBM Awards
UBM Awards 是博聞公司(UBM plc)獎項的舉辦單位和制作公司。UBM Awards 于倫敦成立，專門在全球各地舉辦端對端多樣化的獎項和活動。UBM Awards 每年舉辦超過30個獎項活動，包括:National Business Awards、Asian Awards 及 National Sales Awards。

查詢詳情，請聯絡:

Jewellery News Asia
UBM Asia (Hong Kong)
+852-2516-1683
enquiries@jnaawards.com

Paul Pimlett, Events Director
UBM Awards (UK)
+44 (0) 20-7921-8090
paul.pimlett@ubm.com