市面漸趨平靜，但中國商界人士正積極評估其中期風險

香港2012年9月26日電 /美通社/ -- 根據環球資源 Global Sources (NASDAQ: GSOL) 旗下“世界經理人網站”(http://www.ceconline.com) 的最新網上調查顯示，與日本有貿易往來的中國企業高級管理人員預計中日關系的緊張局勢(以下簡稱“事件”)將延續到10月以后。近半數的受訪者預計這種情況將對他們今年的業務造成負面影響；然而，其中 68% 的受訪者認為影響范圍有限 -- 事件將導致其公司 2012年年銷售額下滑一成或以下。

盡管如此，在目前中國經濟增速已經放緩的環境下，事件對個別行業的影響卻不容忽視。根據中國海關數據顯示，2011年全年中日兩國的雙邊貿易總額達到 3,428億美元。參與本次調查的中國出口商中，近 30% 的受訪者預期事件將給其公司帶來一定程度的經濟損失 -- 年銷售額下滑 5% 至 10%。若以 2011年中國出口至日本的總額推算，預計本次中日緊張局勢將給中國整個出口行業帶來高達 74億到 148億美元的經濟損失。

三分之二經營從日本進口業務的受訪企業預期他們的損失將在 5% 或以下，但推算對全國整體行業所構成的損失將高達 98億美元。

目前，大部份受訪者計劃對本次事件保持低調，并在可能的情況下維持“正常業務運作”。然而，受訪者的主要憂慮是如何在反日情緒持續升溫時維持業務，受訪者的反應如下：

• 使用日本零部件的制造商：若局勢轉趨惡劣，73% 受訪者將尋求新的貨源供應商。而在主動尋找新供應商的受訪者中，其中一個原因是他們的員工希望完全抵制日貨 (49%，多項選擇題)；
• 出口商：若中日緊張局勢繼續升溫，受訪者將轉向接觸中國本土及歐盟的買家 (分別為 59% 及 40%，多項選擇題)；
• 進口商：遵守既定合約，但在中日關系改善前停止簽訂新合約 (37%)；
• 零售商：暫時停止展示/銷售日貨 (24%) 并終止未來一段時間內與日貨供應商的合約 (11%)

三分之一在華日商獨資/日資參股企業工作的受訪者承認近期事件對他們造成的影響“雖然是暫時性，但影響卻是巨大的”，但是有超過半數的受訪者宣稱他們的員工“傾向于依舊忠于企業并專心工作”。當被問到公司未來一年內是否會發生重大變化時，例如停止經營日本品牌、公司關閉或日本投資者撤資，調查結果卻顯得較為分散，45% 受訪者表示“極不可能”，而選擇“很有可能”和“較有可能”的受訪者則分別各占 11%。

“當前的‘反日情緒’會給您的企業帶來多大風險？”主題調查由環球資源旗下“世界經理人網站”于2012年9月20日至24日期間進行，共計吸引了 1,113位受訪者參與，其中482位表示自己屬于以下幾種類別行業繼而完成整個問卷：

• 經營對日本出口業務的企業 (31%)
• 制成品中含有大量日本零部件/材料的制造企業 (24%)
• 從事日本品牌商品分銷/零售的企業 (24%)
• 經營從日本進口業務的企業 (12%)
• 日商獨資/日資參股的企業 (9%)

企業管理者是參與本次調查的“主力軍”，83%的受訪者均為經理或以上級別，其中近三分之一為高級管理者 (首席執行官、總經理)，而五分之一為銷售/營銷總監。受訪企業大部份位于華南 (43%) 及華東地區 (39%)，以公司的年銷售額而言，三分之二的受訪企業的年銷售額超過 1,000萬美元，當中 27% 的受訪企業更表示其年銷售額超過 1.5億美元。

“世界經理人網站”自 1999年推出以來，已經成為中國較大的網上管理資源中心，目前擁有逾200萬名注冊用戶。

有關本次“世界經理人網站”的網上調查之詳情，請瀏覽：http://www.ceconline.com/strategy/ma/8800065035/01/。

背景資料 

《世界經理人》雜志、網站及管理活動 

《世界經理人》雜志是中國領先的商業管理雜志，為環球資源屬下旗艦刊物。自1992年創刊以來，《世界經理人》雜志以“卓越管理實踐 成就企業精英”為使命，致力于為中國經理人提供一流管理智慧和實踐。

根據BPA國際發行認證機構2012年6月審核，《世界經理人》雜志發行量超過41.5萬，其中79%為董事長、首席執行官、總裁、總經理、企業主等商業精英。無論是發行量、影響力，還是品牌知名度、讀者忠實度及內容專業化，《世界經理人》均為業界領先。

與雜志相輔相成的世界經理人網站 (http://www.ceconline.com)，自 1999 年推出以來，已成為中國較大的網上管理資源中心和經理人互動平臺。截止到2012年7月，世界經理人網站已經擁有逾211萬名活躍的注冊用戶。

世界經理人高規格管理活動邀請國內外知名管理專家和企業家參與演講及討論，以極具前瞻性的管理理念和實踐案例為經理人創建線下分享和探討平臺。

2012 年，《世界經理人》迎來創刊 20 年。

環球資源 

環球資源是一家領先業界的多渠道B2B媒體公司，致力于促進大中華地區的對外貿易。

公司的核心業務是通過一系列英文媒體，包括網站 (http://www.globalsources.com)、印刷及電子雜志、采購資訊報告、“買家專場采購會”、貿易展覽會及“在線展會”，促進亞洲各國的出口貿易。

超過118萬名國際買家、當中包括90家來自全球百強零售商，使用環球資源提供的服務了解供應商及產品的資料，幫助他們在復雜的供應市場進行高效采購。另一方面，供應商借助環球資源提供的整合出口推廣服務，提升公司形象、獲得銷售查詢，贏得來自逾240個國家及地區的買家訂單。

環球資源也通過一系列中文媒體協助海內外企業在大中華地區行銷，當中包括網站、印刷及電子雜志、研討會及貿易展覽會。環球資源在中國設有超過30個辦事機構，公司的中文媒體擁有逾400萬名網上注冊用戶及雜志讀者。

環球資源于2000年在美國納斯達克股票市場公開上市，如今已經成功邁向第5個十年。

如需查詢，請聯絡：