傳承創新精神，霍尼韋爾航空航天、UOP引領新世紀技術革新
上海2014年6月18日電 /美通社/ -- 霍尼韋爾公司（紐約證券交易所代碼：HON）董事長兼首席執行官高德威先生攜其公司高層今日在紐約證交所一同敲響收盤鈴，這一刻亦見證了霍尼韋爾作為航空航天工業領導者及煉油技術奠基者的百年華誕。
1914年6月18日，當勞倫斯?斯佩里行走于無人駕駛的飛機機翼，為世人展示首個飛機自動駕駛儀時，霍尼韋爾航空航天正式宣告其邁入了百年創新征程。今天，霍尼韋爾擁有行業內覆蓋最廣齊全的航空航天產品及服務解決方案，百種領先創新技術確保飛行更安全，并為深入探索宇宙奧秘及軍事防務提供堅實科技。霍尼韋爾數以千計的產品與服務， 在世界各地每一架商用飛機、軍機以及航天飛行器上都可以找到。
UOP于1914年6月17日在美國芝加哥成立，并實現第一套煉油技術的商業化，以革命性的方法升級原油，將從原油轉化而來的汽油產量提高了四倍。現在作為霍尼韋爾特性材料與技術集團的一部分，UOP仍然在流程工藝、催化劑、吸收劑、工藝設備方面，以及為煉油、石化和氣體處理行業提供咨詢服務等領域保持著領先地位。
引領煉油、石化和氣體處理技術革新
2005年，UOP成為霍尼韋爾旗下全資子公司，并在公司的持續投資下成長為銷售業績成倍增長的優勢業務。
“UOP一直致力于推動全球石油和天然氣行業的技術革新，”UOP總裁兼首席執行官高騰博士（Rajeev Gautam）表示：“我們和全球的石油天然氣公司合作，共同促進行業技術的開發和商業化，為今日大眾的現代生活打下基礎。”
過去的100年間，UOP開發各類突破性技術用于包括高效生產汽油、柴油和航煤，制造構建現代石化行業的化工產品，以及生產樹脂、薄膜和合成纖維等各類最終商品的原料等領域。UOP率先推廣了生產可生物降解洗滌劑的大型生產裝置和無鉛汽油生產設備，并促進了車用催化反應器的誕生。作為全球領先的石油和天然氣行業技術開發商，UOP取得了超過12000項技術專利。
今日，UOP持續的流程工藝創新還體現在將每一桶原油充分轉化為高附加值產品，將煤和天然氣轉化為塑料，以及將藻類植物等生物原料轉化為可再生燃料等方面。UOP所開發的技術還使更多的天然氣資源得到利用并在相應的工藝處理后運往世界各地。
2003年，UOP被喬治·W·布什總統授予美國國家科技獎獎章，表彰“UOP始終在煉油石化領域內保持技術領先并不懈創新，在吸附劑、催化劑、流程工廠和工藝技術的發明和商業化方面取得驕人業績。”
霍尼韋爾航空航天之創新第一
在過去的一個世紀，霍尼韋爾關注于航空安全并為現代航空史貢獻良多。“霍尼韋爾引領航空業百年傳奇并于100年前發明了第一臺自動駕駛儀，作為公司一員我感到十分自豪。放眼未來，我們的創新之路才剛剛起步，我們將致力于提供創新航空技術解決方案使飛行更安全，更高效，優化性能及提高利用率。”霍尼韋爾航空航天集團首席執行官馬天明說：“我們的空中無線網絡連接技術就是科技高速發展與革新的較好例證，霍尼韋爾將再一次站在尖端航空科技的前沿以刷新我們在上一個世紀所取得的光輝成績”。
除了世界上第一個自動駕駛儀, 霍尼韋爾的科技傳奇發明創新還包括:
