 |
 |
香港2016年9月21日電 /美通社/ -- Stratasys Ltd. （NASDAQ: SSYS）的子公司Stratasys Shanghai Limited 暨遨杰貿易（上海）有限公司，是一家提供3D打印及增材制造解決方案的公司，該公司今天宣布推出全新 MakerBot 3D 打印解決方案, 滿足專業人士和教育工作者廣泛需求的。全新的產品和解決方案 - MakerBot Replicator+ 和 Replicator Mini+、MakerBot Print 和 手機端應用、石板灰 Tough PLA 打印材料包以及為教育工作者的 Thingiverse Education 使專業人士可輕松將 MakerBot 集成到工作流程中，幫助教育工作者向學生介紹 3D 打印。有關 MakerBot 面向專業人士和教育工作者推出的全新解決方案，請訪問www.makerbot.net.cn 。
“在 MakerBot，我們去年進行了文化轉型，傾聽和理解客戶的需求是我們公司的基石。因此，我們深入了解了專業人士和教育工作者的廣泛需求，他們為我們的產品開發流程提供了深刻的見解，”MakerBot 首席執行官 Jonathan Jaglom 如是說?！拔覀兺瞥龅娜陆鉀Q方案是基于專業人士和教育工作者反饋我們如何可以加快和簡化設計迭代過程，使桌面 3D 打印機教學變得更簡單和更有效。”
MakerBot Replicator+ 和 Replicator Mini+以更快的打印速度為用戶帶來更大的成型體積
全新的 MakerBot Replicator+ 和 Replicator Mini+ 經過重新設計和不斷測試，性能得以提升 - 意味著為用戶帶來更快速、更簡單和更可靠的 3D 打印體驗。兩款打印機的特色是采用更結實的材料和更堅固的結構改進龍門架和 Z 軸平臺，從而實現持續和可預測的打印。通過與 Stratasys 的緊密合作，MakerBot 的全新 3D 打印機在多個機構進行了廣泛的 380,000+ 小時[1]測試，確?？煽俊⒏咂焚|的性能。
全新的 MakerBot Replicator+ 和 Replicator Mini+ 桌面 3D 打印機特點：
安全警戒系統技術領導者 Canary 的工業設計團隊采用了 MakerBot 3D 打印機，近期測試了 MakerBot 面向專業人士推出的全新解決方案?！安捎?MakerBot 桌面 3D 打印機使我們可以快速進行多次迭代，從而幫助我們加快新 Canary Flex 的開發，”Canary 工業設計總監 James Krause 如是說?！拔覀兎浅酚跍y試全新的 MakerBot Replicator+桌面型3D打印機，并立刻注意到工作流程的速度加快以及打印質量和速度得到巨大改進?！?/p>
MakerBot Print 和 MakerBot Mobile 增強打印準備過程
更新版本的 MakerBot Mobile 帶有首次開機指引功能，在整個 3D 打印機設置過程中為用戶提供逐步指導。
全新的 MakerBot Print 軟件設置多個新增功能，幫助用戶簡化了 3D 打印準備過程。
MakerBot Print 和更新版本的 MakerBot Mobile 現已推出。
石板灰 Tough PLA 打印材料幫助專業用戶制作結實耐用、高沖擊強度的原型和夾具
MakerBot Tough PLA 結合了 ABS 的韌性和 PLA 的抗彎強度，使這種材料尤其適用于功能性原型以及帶有螺紋和卡扣的原型制作工裝夾具。MakerBot Tough PLA 經過不斷的測試和優化，可以輕松而又可靠地使用 Tough PLA 升級版智能擠壓噴頭進行打印。新包裝含有三卷石板灰色 MakerBot Tough PLA 打印材料和 MakerBot Tough PLA 升級版智能擠壓噴頭。
“全新的 MakerBot Tough PLA 是功能性打印的主力。我們主要將其用于零件和夾具的原型制作，以進行產品周期測試，”OXO 高級產品工程師 Mack Mor 說道，他在過去幾個月測試了 MakerBot Tough PLA?！皩τ诓粫嗔训牧慵碚f，靈活性是關鍵，即使構造較薄，通常也較為棘手。雖然層間附著力很強，但基板容易移除。這種材料的滑動效果很好，適合卡扣配合。”
石板灰 Tough PLA 打印材料包現已推出。
Thingiverse Education 為全新的平臺，讓教育工作者從 100 多項課程計劃中學習較佳實踐并交流知識心得，這些課程均由其他教育工作者創建并經 MakerBot 教育和課程專家審核。教育工作者可以按主題、年級或標準篩選課程計劃，本著 Thingiverse 的精神，使其達到具體的學習目標。
有關 MakerBot 為專業人士和教育工者推出的解決方案，請訪問www.makerbot.net.cn。
| [1] |
此數字包括 MakerBot Replicator+、MakerBot Replicator Mini+、升級版智能擠壓噴頭及其他子系統測試。 |
| [2] |
此數字基于 MakerBot 各種打印的內部測試。打印速度的改進因打印模型的幾何形狀而異。 |
| [3] |
僅適用于 Windows。可為 Mac 用戶導入 STL 程序集 |
| [4] |
支持下列文件格式：MakerBot (.makerbot)、STL (.stl)、SolidWorks (.sldprt, .sldasm)、InventorOBJ (.ipt, .iam)、IGES (.iges, .igs)、STEP AP203/214 (.step, .stp)、CATIA (.CATPart, .CATProduct)、Wavefront Object (.obj)、Unigraphics/NX (.prt)、Solid Edge (.par, .asm)、ProE/Creo (.prt, .prt., .asm, .asm.)、VRML (.wrl)、Parasolid (.x_t, .x_b) |
| [5] |
動態打印設置功能預計將在未來幾個月推出。 |
***
關于 MakerBot
MakerBot 為 Stratasys Ltd. (Nasdaq:SSYS) 子公司，是 3D 打印行業的全球領導者。MakerBot 的使命是助力今天的專業人士、教育工作者和學生，推動未來的創新者和機構。MakerBot 并非僅專注于硬件，而是提供連接的解決方案，來滿足專業人士和教育工作者的廣泛需求。MakerBot 解決方案為工程師和設計師提供了檢驗想法的快速和有效方式 ，幫助教育工作者使其學生更好地應對未來的工作。MakerBot 于 2009 年創建于紐約布魯克林，致力于重新定義可靠性和易用性標準。通過不斷的努力，MakerBot 擁有行業中較大的裝機客戶群之一，還運行世界上較大的 3D 打印社區 Thingiverse。有關 MakerBot 的更多信息，請訪問www.makerbot.net.cn
關于Stratasys Ltd.
25年多來，Stratasys Ltd.（納斯達克：SSYS）始終在3D打印和增材制造領域占據主導地位及成為重要推動力 – 重塑制造的方式。公司總部位于美國明尼蘇達州明尼阿波利斯和以色列雷霍沃特，我們幫助各行各業的客戶，為其樹立設計和生產新典范。我們的解決方案賦予客戶無可匹敵的設計自由度和生產靈活度 – 縮短上市時間并降低研發成本，同時優化設計和溝通。Stratasys的子公司包括MakerBot和Solidscape，Stratasys的生態系統包括3D打印機原型件和生產件；廣泛的3D打印材料；公司同時也經營數字零件制造服務業務——Stratasys 直接制造；戰略咨詢和專業服務；用戶可通過我們的 Thingiverse 和 GrabCAD 社區訪問超過二百萬個免費設計組件。Stratasys 有超過2700位員工，在全球范圍內擁有 800 多種已獲得或申請中的增材制造專利，并榮獲了30多項技術及領導力獎項。詳情請訪問 http://www.stratasys.com.cn 或http://blog.stratasys.com/zh-hans，并關注LinkedIn.
關于前瞻性聲明的說明
本新聞稿中關于 Stratasys 認為客戶將受益于 MakerBot Print、MakerBot Mobile、MakerBot Replicator+、MakerBot Replicator Mini+、Slate Gray Tough PLA 打印材料捆綁包和 Thingiverse Education（新產品）的聲明為前瞻性聲明，體驗了管理層當前的期望和信念。這些前瞻性聲明基于當前信息，而當前信息從本質上來講可能會迅速發生變化乃至突然發生變化。由于 Stratasys 業務的相關風險和不確定性，實際結果可能會與這些前瞻性聲明預計或暗示的結果存在巨大差異。這些風險和不確定性包括但不限于：消費者未意識到的風險，或以其他方式受益于上述產品；技術或其他困難妨礙實現本新聞稿中所述潛在益處的風險；以及 Stratasys 于 2016 年 3 月 21 日向證券交易委員會 (SEC) 提交的 Form 20-F 年度報告中“風險因素”項下公布的其他風險因素。無論是否由于新信息、未來活動或其他原因，Stratasys 都沒有義務（并明確表示不承擔任何義務）更新或修改其前瞻性聲明，除非 SEC 規章制度另有要求。
大中華區媒體聯系人
謝赟 女士
電話：+86 21 26018886
郵箱：media.cn@stratasys.com
圖片 - http://photos.prnasia.com/prnh/20160920/8521605961-a
圖片 - http://photos.prnasia.com/prnh/20160920/8521605961-b
圖標 - http://photos.prnasia.com/prnh/20151028/8521507142
圖標 - http://photos.prnasia.com/prnh/20160104/8521600014LOGO
![[Source: Netmarble]](https://mma.prnasia.com/media2/2958060/GOTK_SHOWCASE_TEASER.jpg?p=medium600)
