上海2018年7月2日電 /美通社/ -- 藝康集團在最新的年度企業可持續發展報告《更美好世界的推動力》中，強調了其如何幫助客戶降低水和能源使用量，確保醫院、酒店和餐廳的清潔，以及全球食品和能源的安全生產。

藝康集團可持續發展副總裁 Emilio Tenuta 表示：“許多公司都有復合型的可持續性需求和意愿，我們行業領先的專業意見和解決方案幫助他們降低水和能源使用量，涵蓋了從工業用水的鍋爐和冷卻塔到餐廳和食品服務設施的洗滌設備流程等方方面面。所有這些單獨的措施累加起來會對全球產生重大的影響。”

在2017年，藝康集團為來自于170個國家的近300萬家客戶提供幫助：

• 節省超過1710億加侖的水量，相當于每年5.9億人的飲用水需求量。
• 節省超過12萬億BTUs的能源消耗，降低14億磅的二氧化碳排放。
• 預防超過100萬起食源性疾病，并降低相當于1萬人規模的院內感染風險。
• 安全生產全球25%的加工食品，供應450億份餐廳餐點，清潔超過8億間酒店客房，創造全世界超過20%的電力。

2017年的可持續發展報告提供了大量的案例，強調了藝康集團與幾個全球性客戶的合作。其他強調的重點還有：

• 藝康集團子公司Nalco Water在福特汽車在芝加哥的裝配工廠安裝了3D TRASAR?水管理技術，在短短的四個月內幫助該廠設備節省了2300萬加侖的用水量。
• 同樣的技術也幫助位于德克薩斯州奧斯汀的三星半導體工廠節省了7380萬加侖的用水量，以及160萬美元的維護費。
• 連鎖酒店萬豪采用了藝康集團的多項技術，在一年內節約了8.82億加侖的用水量和114千瓦時的用電量，同時減少了21500噸的二氧化碳排放和200萬磅的廢棄物。
• 在卡夫亨氏位于加州的工廠，藝康集團安裝了3D TRASAR? 原位清洗技術，提供對設備清潔和消毒的持續監控，預防潛在的食品安全問題并減少清洗時長超過2000個小時。
• 一家埃及化肥公司的工廠采用了藝康集團的PURATE?技術，這是一套控制冷卻塔和其他工業水處理設備中微生物生長的系統，該系統每年可節省192,000立方米的淡水，相當于每年175,300人的飲水需求量。

就公司本身運營來說，藝康集團正致力于在2020年前實現比2015年減少25%的用水量和10%的溫室氣體排放量。2017年，公司搬到了位于明尼蘇達州圣保羅市的新總部大樓，當年用電量與2012年至2016年的年用電量相比減少近40%。

藝康集團還計劃到2030年節約3000億加侖的用水量，相當于10億人的飲用水需求量。公司將通過降低客戶和自身運營的用水量來實現這一目標。藝康集團支持聯合國可持續發展目標第六條（為所有人提供清潔飲用水和環境衛生并對其進行可持續管理），通過為客戶服務、在自身的設備中以及在世界各地的社區開展的一系列有針對性的項目，推行清潔飲水和環境衛生。

藝康集團2017年企業可持續發展報告與全球報告倡議組織(GRI)第四代報告框架的核心準則相一致。2017年企業可持續發展報告摘要和完整的GRI指數刊登在：http://www.Ecolab.com/Sustainability

關于藝康集團

藝康集團（紐交所代碼：ECL）是全球水、衛生、公眾健康、能源技術和服務領域的領導者，致力于保護與生命息息相關的重要資源。2017年，藝康集團銷售額達140億美元，全球匯聚了48,000名員工。作為值得信賴的合作伙伴，藝康集團為分布于全球170多個國家的食品飲料、醫療保健、能源、酒店和工業客戶提供全方位的解決方案，數據驅動的洞察和現場服務，保障食品安全，維護清潔的環境，較大限度地優化水和能源的利用以提高運營效率。

藝康（中國）投資有限公司是藝康集團在中國設立的大中華區域總部。自1975年進駐大中華區，藝康憑借40余年服務本土市場的專業經驗和雄厚的科研能力，奠定了中國食品安全和可持續發展領域的領先地位。目前，藝康共有近3,600名員工，5家生產基地，1所世界級研發中心，40余家辦事處遍布全國各地。

如想獲知更多信息，請登錄藝康集團官方網站：www.ecolab.com.cn

關注藝康集團微信公眾號：ecolabchina

• http://www.ecolab.com.cn