上海2011年6月15日電 /美通社亞洲/ -- 四家東盟股票交易所（馬來西亞交易所、菲律賓證券交易所、新加坡交易所和泰國證券交易所）選擇 SunGard 作為ASEAN Trading Link技術提供商。

ASEAN TradingLink將以電子方式連接各個參加計劃的東盟交易所，簡化跨境訂單路由與交易，幫助投資者和會員通過單一連接訪問多個東盟市場。SunGard 將提供基于 Valdi 交易解決方案套件的網絡基礎設施。

Valdi 提供全球化跨資產類別的訂單管理、市場訪問、流動性和合規管理及托管服務。通過SunGard設在新加坡的連接ASEAN Trading Link的中心連接點，投資者可將訂單發送至四個交易所，并接受來自每個交易所的市場數據。ASEAN Trading Link 將同時連接 SunGard 全球網絡（SGN），全球經紀商和投資者都可發送訂單至加入該計劃的東盟會員交易所。

SunGard 全球交易業務總裁 Raj Mahajan 說道：“SunGard 的策略就是通過幫助經紀交易商以極具成本效益的方式訪問全球交易環境，從而為他們創造新的收入。多年來SunGard  一直提供 SGN 和 Valdi 交易解決方案來支持越來越多的進入亞洲市場的需求。現在我們將與東盟交易所合作，并定制這些技術以滿足他們的需求。”

關于馬來西亞交易所

馬來西亞交易所有限公司是一家根據 1965 年《公司法》成立的上市股份有限公司。馬來西亞交易所是一家符合 1983 年《證券業法》第 11 章的經過核準的交易所控股公司。馬來西亞交易所集團擁有的其它成員包括一家證券交易所、一家衍生品交易所、一家離岸國際金融交易所、股票及衍生品清算公司、一家中央存管處、一家信息服務提供商及一家信息技術服務提供商。馬來西亞證券交易所有限公司是馬來西亞交易所有限公司的的全資附屬子公司，是一家符合 1983 年《證券業法》第 8 條法規的經過核準的證券交易所。

如欲了解詳情，請訪問吉隆坡交易所網站 www.klse.com.my。

關于菲律賓證券交易所

菲律賓證券交易所擁有并運營菲律賓境內的唯一一家證券交易所。1998 年，證券與交易委員會批準了公司的自我監管機構地位。 1992 年，公司作為一家非股份公司成立，爾后在2003年根據2000 年頒布的證券監管守則中的股份化要求變更為上市公司。 2004 年，菲律賓證券交易所通過私人配售方式出售給了戰略投資者。

如欲了解更多詳情，請訪問菲律賓證券交易所網站： www.pse.com.ph。

關于新加坡交易所(SGX)

新加坡交易所于 1999 年 12 月 1 日正式成立，由兩個備受尊重的金融機構－新加坡證券交易所（SES）和新加坡國際金融交易所（SIMEX）合并而成。新加坡交易所是亞太地區首個集股份制、綜合證券及衍生品交易于一體交易所，并在自己的交易所上市。交易所的股票是諸如MSCI 新加坡自由指數和海峽時報指數(STI)等基準指數的組成部分。新加坡交易所旨在為資金募集、風險轉移、交易、清算和結算提供一個可高度信賴的、全面、高效的證券及衍生品交易市場。新加坡交易所支持商品期貨和諸如遠期運費合同與石油掉期交易等在內的場外交易（OTC）的交易與清算。通過與世界其他交易所的戰略聯盟和交流，新加坡交易所將繼續成為亞洲市場門戶。

如欲了解詳情，請訪問新加坡交易所網站：www.sgx.com 。

關于泰國證券交易所（SET）

泰國證券交易所是一家綜合性交易所，為國內外投資者提供種類繁多的投資產品（如：股票、證券及衍生品）與優質服務，并提供及時、準確、完整的信息披露。泰國證券交易所于 1975 年開始運營，目前在 1992 年證券交易法監管下正常運營。泰國證券交易所以全面的電腦化交易系統服務投資者和其他市場參與者，并不斷提高市場基礎設施效率以持續達到國際標準需求。交易所還注重推進市場參與者的企業治理，采用國際較佳實踐提高市場效率、透明度與績效。

如欲了解詳情，請訪問泰國證券交易所網站：www.set.or.th 。

關于SunGard Valdi

SunGard Valdi 解決方案為全球 130 多個市場中的股票、期貨、固定收益和期權交易商提供多資產和風險管理解決方案。Valdi 全球交易解決方案支持整個交易周期，包括集成的交易和訂單管理系統、執行服務、風險管理、合規及清算和結算服務。借助 SunGard 全球網絡(SGN)的連接，SunGard 全球交易解決方案的客戶可橫跨多個平臺、金融工具及地域提高業績，實現低延遲執行。

關于SunGard Global Network（SGN）

SunGard Global Network是一個交易自動化和連接解決方案，連接整個金融服務價值鏈上的所有機構，提供股票、固定收益、掛牌衍生品、共同基金、貨幣市場基金和其他現金等價物服務。SunGard Global Network幫助自動化從訂單執行到交易后處理的整個交易生命周期。它提供全球110個市場的市場準入，將買方、第三方網絡、經紀交易商和投資公司相連，包括 2,000 多個資產經理和 500 個經紀商。其國際連接樞紐還支持來自全球市場的低延時市場數據交付。

關于SunGard

SunGard 是全球領先的軟件和技術服務企業。SunGard 擁有 20,000名員工，為全球 70 個國家的 25,000 位客戶提供服務。SunGard提供軟件和處理解決方案，服務于金融服務、高等教育和公共部門。SunGard 還提供災備服務、管理IT服務、信息可用性咨詢服務和業務連續性管理軟件。SunGard年收入50 億美元，財富 500 強排名第 434 位，是較大的私有業務軟件和 IT 服務公司。了解更多信息，請登錄www.sungard.com。商標信息：SunGard、SunGard標識、SunGard Global Network 及Valdi是SunGard Data Systems公司或其位于美國和其他國家子公司的商標或注冊商標。所有其他商品名稱是各自持有者的商標或注冊商標。